

ASTM A691 Electric Fusion Welded (EFW) rör
Grundläggande översikt
En standardspecifikation förelektriska-fusions-svetsade rör av kol och legerat ståltillverkad medfyllnadsmetall tillsatt, tillverkad avtryck-kärl-kvalitetsplattor. ASTM A691 är speciellt utformad förhög-tjänst vid höga temperaturer, vilket gör det viktigt för kraftgenerering, petrokemiska och industriella processtillämpningar som kräver prestanda vid förhöjd temperatur.
Namnförklaring
| Del | Menande |
|---|---|
| ASTM | ASTM International |
| A691 | Standardspecifikationsnummer för elektriskt-fusions-svetsat stålrör för högt-tryck vid höga temperaturer |
| Electric Fusion Welded (EFW) | Tillverkningsprocess – rör bildat av plåt och svetsat i längdriktningen med hjälp av elektrisk bågsvetsning medtillsatt tillsatsmetall(skiljer sig från ERW som inte använder någon tillsatsmetall) |
Huvudegenskaper hos ASTM A691 EFW-rör
| Särdrag | Beskrivning |
|---|---|
| Materialkälla | Tillverkad avtryckkärl kvalitetsplattor(t.ex. ASTM A204, A387, A537, A299, A387/A387M) |
| Tillverkning | Electric Fusion Welded (EFW)– typiskt längsgående nedsänkt bågsvetsad med tillsats av tillsatsmetall; svetsar gjorda manuellt eller automatiskt genom elektrisk process |
| Primär tillämpning | Hög-tjänst klhöga temperaturer |
| Diameterintervall | 16 tum (400 mm) och störrenominellt |
| Väggtjocklek | Upp till 3 tum (75 mm)inkluderande |
| Längd | Vanligtvis 5,8-12 m, med alternativ för 6 m, 9 m, 18 m eller anpassad |
| Temperaturfokus | Speciellt designad förhög-temperaturtjänst |
Nyckelterminologi: Betyg kontra klass
Förstå skillnaden mellanKvalitetochKlassär avgörande för ASTM A691:
| Kalla | Definition | Exempel |
|---|---|---|
| Kvalitet | Betecknartyp av platta som används(stålanalys och hållfasthetsnivå). Indikerar basmaterialets kemiska sammansättning och motsvarande ASTM-plåtspecifikation . | CM-65, CM-70, CM-75, CMSH-70, CMS-75, CMSH-80, ½ CR, 1CR, 1¼ CR, 2¼ CR, 3CR, 5CR, 9CR, 91 |
| Klass | Anger tre viktiga tillverkningsattribut:värmebehandling utförd, omsvets undersöks röntgen, och omröret har tryckprovats . | 10, 11, 12, 13, 20, 21, 22, 23, 30, 31, 32, 33, 40, 41, 42, 43, 50, 51, 52, 53 (se fullständig tabell nedan) |
Betygsbeteckningar och skyltkällor
"Betyget" i ASTM A691 motsvarar specifika specifikationer för tryckkärlplatta:
| Rörkvalitet | Typ av stål | ASTM Plate Specifikation | Tallrik Betyg |
|---|---|---|---|
| CM-65 | Kol-molybdenstål | A204/A204M | A |
| CM-70 | Kol-molybdenstål | A204/A204M | B |
| CM-75 | Kol-molybdenstål | A204/A204M | C |
| CMSH-70 | Kol-mangan-kiselstål, normaliserat | A537/A537M | 1 |
| CMS-75 | Kol-mangan-kiselstål | A299/A299M | - |
| CMSH-80 | Kol-mangan-kiselstål, härdat och härdat | A537/A537M | 2 |
| ½ CR | ½ % krom, ½ % molybdenstål | A387/A387M | 2 |
| 1CR | 1% krom, ½% molybdenstål | A387/A387M | 12 |
| 1 ¼CR | 1 ¼ % krom, ½ % molybdenstål | A387/A387M | 11 |
| 2 ¼CR | 2 ¼% krom, 1% molybdenstål | A387/A387M | 22 |
| 3CR | 3% krom, 1% molybdenstål | A387/A387M | 21 |
| 5CR | 5% krom, ½% molybdenstål | A387/A387M | 5 |
| 9CR | 9% krom, 1% molybdenstål | A387/A387M | 9 |
| 91 | 9% krom, 1% molybden, vanadin, columbium | A387/A387M | 91 |
Klassbeteckningar – Komplett referenstabell
"Klassen" bestämmer värmebehandling, radiografisk undersökning och trycktestningskrav. Klassnumreringssystemet följer ett logiskt mönster därförsta siffran anger värmebehandlingstyp, ochandra siffran anger inspektionsnivå :
| Klass | Värmebehandling på rör | Röntgen (avsnitt 9) | Trycktest (avsnitt 8.3) | Typisk tillämpning |
|---|---|---|---|---|
| 10 | Ingen | Inga | Inga | Icke-kritiskt, lågt-tryck |
| 11 | Ingen | Ja | Inga | Verifiering av svetsintegritet utan trycktest |
| 12 | Ingen | Ja | Ja | Vanligt för som-svetsad service med fullständig inspektion |
| 13 | Ingen | Inga | Ja | Endast trycktestade- |
| 20 | Stress lättad | Inga | Inga | Avspänning för dimensionsstabilitet |
| 21 | Stress lättad | Ja | Inga | Avspänning med svetsundersökning |
| 22 | Stress lättad | Ja | Ja | Vanligast för stress-service |
| 23 | Stress lättad | Inga | Ja | Stressavlastning med endast trycktest |
| 30 | Normaliserad | Inga | Inga | Kornförfining |
| 31 | Normaliserad | Ja | Inga | Normaliserad med svetsundersökning |
| 32 | Normaliserad | Ja | Ja | Vanligt för normaliserad service |
| 33 | Normaliserad | Inga | Ja | Normaliserad med endast trycktest |
| 40 | Normaliserad & Tempererad | Inga | Inga | Förbättrade mekaniska egenskaper |
| 41 | Normaliserad & Tempererad | Ja | Inga | Förbättrade egenskaper med svetsundersökning |
| 42 | Normaliserad & Tempererad | Ja | Ja | Full värmebehandling och inspektion |
| 43 | Normaliserad & Tempererad | Inga | Ja | Förbättrade egenskaper med trycktest |
| 50 | Släckt & härdat | Inga | Inga | Maximal styrka |
| 51 | Släckt & härdat | Ja | Inga | Maximal styrka med svetsundersökning |
| 52 | Släckt & härdat | Ja | Ja | Högsta hållfasthet med full inspektion |
| 53 | Släckt & härdat | Inga | Ja | Maximal styrka med trycktest |
Anmärkning 1:Val av material bör göras med hänsyn till servicetemperaturen. För vägledning kan specifikation A20/A20M konsulteras.
Anmärkning 2:Klassnumreringslogiken:Första siffran(10-50)=värmebehandlingstyp;Andra siffran(0,1,2,3)=inspektionsnivå (0=ingen, 1=endast RT, 2=RT + hydrotest, 3=endast hydrotest).
Värmebehandlingsparametrar
| Rörkvalitet | ASTM-specifikation | Efter-svetsvärme-Behandlingstemperaturområde (avspänningsavlastning) grad F [ grad ] | Normaliserande Temp max om inget annat anges grad F [grad] | Släckningstemperatur max om inget annat anges grad F [grad] | Temperering Temp min grad F [ grad ] |
|---|---|---|---|---|---|
| CM-65/70/75 | A204/A204M | 1100-1200 [590-650] | 1700 [925] | - | - |
| CMSH-70 | A537/A537M | 1100-1200 [590-650] | 1700 [925] | - | - |
| CMS-75 | A299/A299M | 1100-1200 [590-650] | 1700 [925] | - | - |
| CMSH-80 | A537/A537M | - | - | 1700 [925] | 1100-1250 [590-675] |
| ½ CR, 1 CR, 1¼CR | A387/A387M | 1100-1375 [590-745] | 1850 [1010] | 1700 [925] | 1150-1375 [620-745] |
| 2¼CR, 3CR | A387/A387M | 1200-1400 [650-760] | 1850 [1010] | 1700 [925] | 1250-1400 [675-760] |
| 5CR | A387/A387M | 1200-1400 [650-760] | 1850 [1010] | 1650 [900] | 1300-1400 [705-760] |
| 9CR | A387/A387M | 1325-1375 [715-745] | - | - | 1325-1375 [715-745] |
| 91 | A387/A387M | 1350-1420 [730-770] | 1900-2000 [1040-1095] | 1900 min [1040 min] | 1350-1440 [730-780] |
Notera:9CR-stål är ett luft-härdbart stål som ibland håller kvar austenit ner till nära atmosfärstemperatur. God praxis är att låta stålet svalna till 150 grader F eller lägre innan stålet utsätts för en härdningsbehandling eller efter-svetsvärmebehandling.
Tillverkningsprocess
ASTM A691 EFW-rör tillverkas med följande process:
Förberedelse av tallrik:Stålplåtar av tryckkärlskvalitet väljs baserat på önskad kvalitet (A204, A387, A537, A299, etc.).
Formning:Plattor formas till cylindrisk form med hjälp av formningsrullar.
Svetsning:Längssömmen svetsas medelektrisk smältsvetsprocessmedtillsatt tillsatsmetall– detta skiljer EFW från ERW (som inte använder någon tillsatsmetall). Svetsar kan göras manuellt eller automatiskt genom elektrisk process.
Svetsförstärkning:Svetsfogar ska ha positiv förstärkning i mitten av varje sida av svetsen. Konturen ska vara slät och avsatt metall ska smältas jämnt och jämnt in i plattans yta.
Värmebehandling:Appliceras enligt specificerad klass (avspänningsavlastning, normalisering, släckning & temperering, etc.).
NDT och testning:Radiografisk undersökning (när specificerad av klass), hydrostatisk testning (när specificerad av klass), spännings- och böjtester .
Efterbehandling:Slutförberedelse (slät, fasad), avlägsnande av ytfel genom slipning eller bearbetning.
Jämförelsetabell: ASTM A691 vs. ASTM A672 vs. ASTM A671
Dessa kompletterande standarder delar samma tillverkningsmetod men tjänar olika temperaturintervall:
| Aspekt | ASTM A691 | ASTM A672 | ASTM A671 |
|---|---|---|---|
| Servicetemperatur | Höga temperaturer | Måttliga temperaturer | Atmosfäriska och lägre temperaturer |
| Primärt fokus | Hög-temperaturstyrka, krypmotstånd, hög-trycksförmåga | Förhöjd temperaturstyrka, måttlig service | Låg-temperaturseghet, slagegenskaper |
| Typiska betyg | Cr-Mo-legeringar (1¼CR, 2¼CR, 5CR, 9CR, 91), CM-serien | B60, B65, B70 (A515-baserad) | CC60, CC65, CC70 (A516-baserad) |
| Vanliga applikationer | Hög-temperaturångledningar, raffinaderivärmare, kraftpannor | Panna externa rörledningar, måttliga temp processledningar | Processrörledningar för låg-temperatur, LNG, kall service |
| Materialval | Designad för varaktig service vid förhöjda temperaturer | Designad för måttlig temperatur service | Designad för seghet vid låg-temperatur |
Test- och inspektionskrav
Beroende på vald klass genomgår ASTM A691-rör:
| Testtyp | Ändamål | Tillämplighet |
|---|---|---|
| Spänningstest | Verifiera sträck- och draghållfasthet | Alla rör |
| Böjtest | Verifiera svetsduktilitet och integritet | Alla rör |
| Röntgenundersökning (RT) | Upptäck svetsdefekter – hela längden av varje svets | Krävs för klasser med "1" eller "2" som andra siffra |
| Hydrostatiskt test | Bevis på läckage-täthet | Krävs för klasser med "2" eller "3" som andra siffra |
| Trycktest | Verifiera tryckinneslutning | Krav per klass |
| Ytinspektion | Upptäck och ta bort oacceptabla brister | 100% |
Vanliga applikationer
ASTM A691 EFW-rör används ofta i:
| Industri | Ansökningar |
|---|---|
| Kraftgenerering | Hög-temperaturångledningar, externa rörledningar för pannan, överhettaranslutningar |
| Petrokemi & Raffinering | Processrörledningar för hög-temperatur, raffinaderivärmare, katalytiska krackerrör |
| Olja & Gas | Hög-tryck hög-temperatur (HPHT) rörledningar, bearbetningsanläggningar |
| Kemisk bearbetning | Processlinjer för kemisk service med hög-temperatur |
| Industriell | Industrirörsystem med högt-tryck som kräver kapacitet för förhöjd temperatur |
Typisk storlek tillgänglig
| Parameter | Räckvidd |
|---|---|
| Ytterdiameter | 16" (400 mm) till 60" (1500 mm)+nominellt |
| Väggtjocklek | Upp till 3" (75 mm)standard |
| Längd | 5,8-12m standard, upp till 18m tillgänglig |
| Slut Finish | Släta ändar, fasade ändar för svetsning |
| Leveransvillkor | Som specificerats av klass (stressavlastad, normaliserad, normaliserad & tempererad, släckt och härdad) |
Riktlinjer för klassval
Att välja lämplig klass beror på servicekraven:
| Servicevillkor | Rekommenderad klass | Logisk grund |
|---|---|---|
| Allmän hög-temperatur, hög-tjänst | 22 | Stress lättad med full inspektion –vanligast för många applikationer |
| Kritisk hög-temperaturtjänst | 32 eller 42 | Normaliserad eller normaliserad & tempererad för kornförfining och förbättrade egenskaper |
| Krav på maximal styrka | 52 | Släckt & härdat med full inspektion |
| Som-svetsad service med fullständig inspektion | 12 | Som-svetsad med RT och hydrotest |
Fördelar med ASTM A691 EFW-rör
| Fördel | Beskrivning |
|---|---|
| Kapacitet med stor diameter | Kan producera rör som är mycket större än sömlösa eller ERW-kapacitet |
| Tjocka väggar | Lämplig för applikationer med högt-tryck som kräver stor väggtjocklek (upp till 3" standard) |
| Alternativ för legerat stål | Brett utbud av Cr-Mo-legeringskvaliteter tillgängliga för hög-temperaturservice (1¼CR, 2¼CR, 5CR, 9CR, 91) |
| Hög temperaturprestanda | Speciellt utformad för hög-temperaturapplikationer |
| Högtrycksförmåga | Konstruerad för-högtryckstjänst |
| Kvalitetskontrollalternativ | Klasssystem gör det möjligt att matcha inspektionsnivån till servicekritikiteten |
| Tillverkning från tallrik | Möjliggör användning av tryckkärlskvalitetsmaterial med certifierade egenskaper |
Viktiga urvalsanmärkningar
1. Betygsurval efter ansökan
CM-serien:Kol-molybdenstål för allmän hög-temperaturservice
Cr-Mo Grader (1¼CR, 2¼CR, 5CR, 9CR):För allt svårare hög-temperatur- och korrosionsbeständiga-applikationer
Betyg 91:Avancerat 9Cr-1Mo-V stål för applikationer med ultrahöga temperaturer som kräver överlägsen kryphållfasthet
2. Klassvalslogik
Klassnumreringssystemet gör valet enkelt:
Första siffran= värmebehandling: 10 (som-svetsad), 20 (avlastning), 30 (normaliserad), 40 (normaliserad och härdad), 50 (härdad och härdad)
Andra siffran= inspektion: 0 (ingen), 1 (endast RT), 2 (RT + hydrotest), 3 (endast hydrotest)
De vanligaste alternativen för hög-temperaturservice:
Klass 22:Stressavlastad, fullständigt inspekterad –standard för många-högtemperaturapplikationer
Klass 32:Normaliserad, fullständigt inspekterad – när spannmålsförfining behövs
Klass 42:Normaliserad och tempererad, fullständigt inspekterad – för förbättrade egenskaper för förhöjda-temperaturer
3. Temperaturöverväganden
ASTM A691 är specifikt förhög-temperaturtjänst
Olika kvaliteter har olika maxtemperaturgränser – se tillämpliga koder
För mycket höga temperaturer krävs Cr-Mo-legeringar (5CR, 9CR, 91)
4. Kodöverensstämmelse
ASME-kod: Används ofta för tillämpningar för panna och tryckkärlkod
Se tillämpliga konstruktionskoder (ASME B31.1 Power Piping, B31.3 Process Piping) för acceptans och designfaktorer
5. Kvalitetssäkring
Brukstestcertifikat: Krävs vanligtvis för kritiska tillämpningar
Se till att alla erforderliga tester (RT, hydrotest) per specificerad klass är dokumenterade
Verifiera att värmebehandling utfördes enligt specifikationskraven
Sista takeaway: ASTM A691 EFW-rörär denstandardspecifikation för stor-diameter, elektriskt-fusions-svetsat kol- och legerat stålrörtillverkad av tryckkärlkvalitetsplattor förhög-tjänst vid höga temperaturer. Den kännetecknas av sinKvalitet(som indikerar plåtmaterialet, t.ex. 2¼CR från A387 Grade 22 för service vid förhöjd temperatur) ochKlass(som indikerar värmebehandling och inspektionsnivå, t.ex. klass 22 för stress-avlastad med röntgen och hydrotest) . Detta rör är viktigt förkraftgenerering, petrokemiska och industriella processtillämpningarkräver stora diametrar, tjocka väggar och pålitlig prestanda vid hög- temperatur. Den vanligaste specifikationen för service med hög-temperatur och högt-tryck ärASTM A691 2¼CR klass 22 .





