

EN10219 Kallformade strukturella ihåliga sektioner - Förtydligande av svetsprocess
Det är viktigt att börja med ett nyckelförtydligande:EN10219 täcker i första handkall-bildadstrukturella ihåliga sektioner.Även om den längsgående sömmen av dessa sektioner verkligen är svetsad,den primära svetsprocessen som anges i standarden är hög-högfrekvenssvetsning (HFW)för cirkulära sektioner och liknande metoder för kvadratiska/rektangulära sektioner,inte nedsänkt bågsvetsning (SAW).
Dock,LSAW-rör kan tillverkas tillmaterial- och provningskravav EN10219, speciellt för tjockare väggar eller specifika projektspecifikationer. I detta sammanhang är det ett "kallt-format LSAW-rör till EN10219."
1. Standardomfattning: EN10219-1 & EN10219-2
Del 1: EN10219-1:Tekniska leveransvillkor.
Del 2: EN10219-2:Toleranser, dimensioner och sektionsegenskaper för kvadratiska, rektangulära och cirkulära ihåliga sektioner gjorda avkall-bildadsvetsat stål.
Huvudsaklig tillverkningsskillnad från EN10210:
EN10210: Hot-avslutad(formad och eventuellt svetsad vid hög temperatur, ofta normaliserad).
EN10219: Kall-bildad(bildas vid omgivningstemperatur från remsa eller plåt, sedan svetsad). Detta påverkar toleranser, restspänningar och tillgängliga storlekar.
2. Stålsorter och mekaniska egenskaper
Standarden definierar stålsorter baserat på lägsta sträckgräns och slagseghet. Betygen är liknande men inte identiska med EN10210.
Tabell 1: Vanliga stålsorter och mekaniska egenskaper (EN10219-1)
| Stålkvalitet | Minsta flytgräns (ReH) MPa | Draghållfasthet (Rm) MPa | Minsta förlängning (A₅) % | Slagseghet (KV) | Typisk process |
|---|---|---|---|---|---|
| S235JRH | 235 | 360 - 510 | 21 | 27 J vid +20 grad | Kallbildad, HFW |
| S275J0H | 275 | 410 - 560 | 20 | 27 J vid 0 grader | Kallbildad, HFW |
| S275J2H | 275 | 410 - 560 | 20 | 27 J vid -20 grader | Kallbildad, HFW |
| S355J0H | 355 | 470 - 630 | 20 | 27 J vid 0 grader | Kallbildad, HFW |
| S355J2H | 355 | 470 - 630 | 20 | 27 J vid -20 grader | Kallbildad, HFW |
| S355K2H | 355 | 470 - 630 | 20 | 40 J vid -20 grader | Kallbildad, HFW |
| S460NH/NLH* | 460 | 550 - 720 | 17 | 40 J vid -20 grader / -50 grader | Ofta LSAW+Normaliserad |
Anmärkningar:
J0, J2, K2:Ange slagenergi och testtemperatur (+20 grad , 0 grader , -20 grader ).
H:Betecknar "Ihålig sektion".
*Betyg som S460NH/NLH:För att uppnå dessa högre hållfastheter med god seghet efter kall-formning innebär tillverkningsvägen ofta att man använder en normaliserad platta, formar och sedan använderLSAWför den längsgående sömmen, följt av eventuell värmebehandling efter-svetsning. Det är här LSAW passar in i EN10219-omfattningen.
3. Dimensioner och toleranser för cirkulära ihåliga sektioner (CHS)
Kall-formning möjliggör snävare dimensionella toleranser jämfört med varma-färdiga produkter.
Tabell 2: Storleksintervall och toleranser för kall-formad CHS (extrakt)
| Ytterdiameter (D) mm | Typisk väggtjocklek (t) Område mm | Tolerans på diameter (vid valfritt tvärsnitt)- | Tolerans på väggtjocklek |
|---|---|---|---|
| 21.3 - 168.3 | 1.0 - 8.0 | ± 0,5 mm (D mindre än eller lika med 40 mm) till ± 0,75 % av D | Typiskt ± 10 % av nominellt 't' |
| > 168.3 - 457 | 2.0 - 12.5 | ± 0,75 % av D | Typiskt ± 10 % av nominellt 't' |
| > 457 - 1200* | 4.0 - 16.0+ | ± 0,75 % av D eller enligt överenskommelse | Typiskt ± 10 % eller enligt överenskommelse |
*Obs! Storlekar över ~457 mm är mindre vanliga för klassisk kall-formning och kan involvera en hybrid LSAW-metod.*
4. Tillverkningsväg för ett "EN10219 LSAW-rör"
För större diametrar/tjockare väggar skulle processen vara:
Material:Kall-formad av normaliserad stålplåt (t.ex. EN10025 S460NL).
Formning:Plattan är kall-formad (t.ex. via en UOE-process) till en cylinder.
Svetsning:Den längsgående sömmen svetsas medSubmerged Arc Welding (SAW)för överlägsen svetskvalitet och penetration på tjockt material.
Efter-svetsbehandling:Svetsområdet kan normaliseras eller hela rörspänningen-avlastas för att återställa egenskaperna.
Testning:Den testas sedan och inspekteras enligt EN10219-1-kraven.
5. Nyckeljämförelse: EN10210 LSAW vs. EN10219 LSAW
| Särdrag | EN10210 (typisk LSAW) | EN10219 (Kall-Formad + möjlig LSAW) |
|---|---|---|
| Primär process | Hot-avslutad, normaliserad | Kall-bildad |
| Typisk sömsvets | Submerged Arc Welding (SAW) | Hög-högfrekvenssvetsning (HFW)ellerSÅG |
| Ytkvalitet | Kvarnfjäll, grövre | Jämnare, bättre ytfinish |
| Toleranser | Standard (bredare) | Tätare(speciellt på diameter/ovalitet) |
| Återstående stress | Lägre (på grund av varm-finish/normalisering) | Högre (på grund av köld-bildning) |
| Vanliga betyg | S355J2H, S355NH | S355J2H, S355K2H, S460NH |
Slutsats
MedanEN10219 är i grunden en standard för kall-formade svetsade ihåliga sektioner, användningen avLongitudinell nedsänkt bågsvetsning (LSAW)är en giltig och ibland specificerad tillverkningsmetod inom dess ram, särskilt för:
Högre hållfasthetsgrader (S460 och högre).
Tillämpningar som kräver verifierad svetsintegritet på tjockare väggar.
Projekt som specificerar kall-toleranser men SAW-svetskvalitet.
Därför kan du ha en"LSAW-rör tillverkat enligt EN10219"som kombinerar dimensionsprecisionen vid kall-formning med den robusta svetskvaliteten hos processen med nedsänkt båge.





